AISubs v3.7
HKT48!
Watanabe street, first street, FM Madoka, F Madoka, F Madoka...
Madoka's...
Madoka's Madokara!
Good evening, HKT48!
Watanabe street, first street, FM Madoka, Madoka's Madoka, HKT48's Morias Madoka here!
The show begins with Madoka's Madokara's Madoka's car ride!
In this segment, I, Morias Madoka, will talk about things I've talked about on Instagram and Twitter, and things I've felt in my daily life.
And now, for our 97th episode, today's topic is...
Just water!
Yay!
Just water.
Just water is water created by Will Smith and his son, J. Len Smith.
Just water.
That's right.
This water is amazing!
Super eco!
Super ecology!
The best!
The biggest feature is the bottle.
It's not plastic, it's "that's plastic" and it's made of paper.
And the cap of the bottle is biomass plastic.
It's made of that kind of material and it comes from nature.
The inside of the bottle is also amazing.
It's water, but even for Japanese people it's easy to drink.
I didn't feel any resistance at all.
I'm someone who understands the taste of water.
Like "it's soft" or "it's hard"
Yeah, like "it's hard to drink" but for me it was easy to drink and I thought it was pretty good.
Also, the design is cute!
It's stylish!
Instagram-worthy!
Yeah, it's simple and the design is cute and it's eco-friendly.
And you can recycle it, so you can use it for about 18 months.
It's super ecological.
It's super cool.
If you're interested, you can buy it at 7-eleven, so please check it out!
That was Madoka's Madoka's No Madoka's Shasokana!
♪ Madoka's Madoka ♪
♪ It heals everyone's ears ♪
Yay!
Once again, good evening!
In the summer of Reiwa, I'm addicted to black beans. I'm Moriyasu Madoka.
HKT48, Watanabe Street, first chapter, FM Madoka's Madoka's Madokara.
We have invited this week's sugary members.
This week's members are...
Madoka-san and "I want to go to a festival", Akira Suga-desu!
Yay!
Let's go!
But the summer festival season has ended, hasn't it?
That's right.
What will happen?
There's only "sunset" left.
Ah, that's right! You want to go, don't you?
Yeah.
We've been talking about it.
Yeah, we've been talking about it a lot.
Our hobbies are quite similar.
So, we're going to send you off with Yuka-chan.
It's the 11th time since December 2018.
But in terms of number of times, it's the highest.
- Thank you. - Amazing. Along with Aoi-chan.
But when I first joined, there was a time when I wore it every week.
At that time, I was still like "small and cute".
It was like that. Really, when I was in elementary school.
- It was like that. We talked about it. - It's nostalgic.
It's nostalgic. And it's been a while since you appeared, so please take care of me.
I'll introduce the message right away.
Watanabe-san's name is Kuroneko Godzilla-san.
Just one month ago, on July 16th, HKT48 members Akiyoshi Yuka-san, Koujina Yui-san, Sakamoto Elena-san and Toyonaga Aki-san formed a showroom live stream of "Hakata Keionbu (temporary)".
The four of you sang, the chorus was perfect, and Akiyoshi-san's guitar was the best.
Please tell us about the Keionbu formation, behind-the- scenes stories of the day of the live show, and future activities you're interested in.
I have one more.
Watanabe-san's name is Takeyan-san.
When I peeked into Akiyoshi Yuka-san's showroom, she was singing "Never Young Beach"'s "Owakare no Uta" on the accordion.
Her singing voice is very lovely, and it's not Yuka- chan anymore, but Yuka-san.
Akiyoshi Yuka-chan, Gina-chan, Sakamoto Elena-chan and Aki-chan.
It was refreshing for the four of us to play live as "Hakata Keionbu (temporary)".
We really want you to participate in this project, so we'd like you to headhunt Akiyoshi Yuka-san, who is probably the head of the club.
No, I really want you to join us.
- You said it with all your heart. - Really.
- But it's already done. - No, it's not done.
I play the guitar and the three of us are vocals.
- Do you sing too? - I sing too, but...
- The four of you are vocals. - I play the guitar and that's it.
- I see. - And Elena plays the piano.
- I see. So you have a lot of vocals. - That's right.
- We can't gather members who can play instruments. - That's right.
We want to increase the number of members, but only the number of vocals increases.
- It's like a choir. - That's right.
- The morale changes. - That's right.
- If you don't mind joining us, we'd love to join you. - Please do.
- Really? - Please do.
What do you do specifically?
- We did a showroom stream the other day. - Yes.
The four of us like singing, so we talked about getting together and doing a showroom stream.
- We have a manager, Haracchi. - Yes, we do. - Haracchi made up a setlist for us.
- He even decided our singing style. - What?!
- He bought us a shaker and a microphone. - What?!
- Are you going to do a concert? - That's right.
- The back-up was amazing and it came true. - That's amazing.
- I see. You're not pushing us anymore. - That's right.
- You're supporting us, manager. - Yes.
I see. That's how it came about.
Let's talk about what happened on the day of the concert.
I saw it on Twitter, but didn't someone say "Aki-chan, you're going to be late"?
- Oh, that's right. - Didn't someone say that?
- Haracchi bought me a really good camera. - Yes.
- But I couldn't do a showroom stream with that camera. - You were stuck?
- I was stuck for about 30 minutes. - Haracchi!
- You were really busy. - Yes, I was really busy.
- You were really impatient. - Yes.
- You were too excited. - Haracchi was in a hurry.
I'm looking forward to your activities in the future as well. - Yes, I'd like to do a lot of things. - I hope you can increase and expand your members more and more.
Next is Tora from Watanabe. "Good evening, Yuka-chan and Madoka-chan." - Good evening.
"Congratulations on being casted in 'Labyrinth of Glory' comedy drama." - Thank you very much.
Since I'm an older sister, I was working hard to vote for Mai-chan, but Yuka-chan's role was wonderful.
I'm happy that three parents and children have been casted this time.
And Nene-chan, Rikoppi, and Mai-chan are casting for the first time in a comedy drama.
I hope you'll see something different from what you've seen before.
"I'm rooting for you. Good luck." - Thank you very much.
They're sending us an email. - Yes.
Is this the third time you're casting in 'Labyrinth of Glory'? - That's right. - For the event itself.
Yes, and we didn't cast in the last time, so I'm really looking forward to it. It's been a while.
So you didn't cast in the first and second time, but you're doing it for the third and second time. - Yes.
There will be three secondary and fourth graders, so I think it's well-balanced. - That's true.
It looks really fun for each member. - Thank you very much.
I wasn't planning to cast last year either, but I was allowed to. - Oh, like a guest.
If you say you want to cast too, I think you can cast in every park. - Really?
You're that relaxed about it? - Yes, I am.
It's an at-home game. - So it's a warm-up game.
Have you done any practice yet?
No, we haven't done it yet. It seems like it will start around September. - I see. I'm looking forward to it. - I'm looking forward to it, too.
The members who really like it are five people, and their bonds are very deep.
That's right. We did it during practice. - Our bonds are deepened. - When we do a lot of things together and overcome them, our bonds are deepened.
It's amazing. We're getting along so well. - We're getting along so well. - We're getting along so well.
I'm looking forward to it. Do you have any enthusiasm? Like what you want to do? - Enthusiasm?
I've been playing the guitar lately, so I hope I can do a guitar mandan. - A guitar mandan! It seems like it will be adopted, doesn't it?
The scriptwriter Date-san will make all of our wishes come true. - Please answer all of our requests.
Please look forward to it. - Everyone, please look forward to our guitar mandan.
We're looking forward to your messages on FMODO.
Email addresses are HKT48@fmfukouka.jp
HKT numbers 4 and 8@fmfukouka.jp
E-mails are 810-8575-fmodo-ate.jp
Even though we don't adopt any of the messages we receive every week, we hope you'll find them useful and helpful.
Please take a look at the show's page once.
And when you write on Twitter, please use #fmodo.
The abbreviation continues with the hash symbol and is the alphabet "f" in hiragana and "mado".
Please use #fmodo when you tweet.
Thank you for your support, especially those who are watching this live stream.
Mado-do-do-do-do-do-do-mado-do-do-do-do-do-mado-ka-no- mado-ka-no-mado-ka-na!
HKT48's first volume of FM MODO, "mado-ka-no-mado-ka- na", is brought to you by Akio Shuka.
Ah! Mori Moma, over here, please!
Next up is this segment!
Mori Moma's "Kiite Sashiageru Temo Yoroshiku Desuyo!"
Mori Moma, 41 years of entertainment life, is here to listen and give advice to Watanabe-san, a program listener.
Mori Moma, over here!
- Mori Moma! - It's been a while!
- I'm so relieved.
- Really?! - Yes.
- I'm so happy! - It's been a while since we've met.
- I'm happy. - Thank you for having me today!
- Then I'll start reading! - Please do.
Watanabe-san's name is... Shiba-san first!
- Mori Moma, Akiyoshi Yuka-san, good evening! - Good evening!
You're a social worker in your fifth year.
Recently you've had many opportunities to educate new employees, but you're bad at teaching and have a lot of trouble.
I think you and Akiyoshi-san often teach your juniors, but is there anything you're careful about or try to do at that time?
If there is, I'd like you to give us some advice.
I see.
Yes, fifth year as a social worker.
Fifth year...
It must be tough for you. It must be a pain in the neck for you.
- That's true. - As a first year.
- But... - How do you deal with your juniors?
I try not to push them too hard.
- I see. - I try not to push them too hard.
I try not to scare them. I try not to scare them. I try to give them the latest advice.
I'm not a good senpai, you know.
- No, no, no. - I'm serious.
It's for your juniors, for your company and for you. But you're not good at it.
- What? - You're not good at it.
- Yuka-chan, have you ever gotten angry? - I don't get angry, but...
When I was teaching my juniors, I was impressed by Shimono Yuki-san, a first year.
It's abstract but, Shimono-san can teach us like, turn your legs like a compass, turn your hands like a propeller from right to up, it's very detailed and easy to understand.
It might be better if you make it into a language. It's easier to understand than "like this" and "like that". It's easier for you to remember it.
It's easier to do it like "compass".
It's useful for revenge too. "Compass! Compass! Propeller! Propeller!" It might be easier for you to remember it.
It might be a good idea to give examples.
If you are in trouble, you can use it like a compass.
It's not easy to use.
Good luck!
Next, from Watanabe-san's name, White Bessel-san.
Good evening, Yuka-chan, members of Morimama.
This time, I have some advice for you about your boss.
It's not that serious, but...
This boss has been singing a lot lately.
It's not that his singing is bad, but...
His voice is loud, and he sings no matter what.
I could feel it in my ears.
When I talked to my colleagues, they had the same opinion.
Morimama, please give this boss some advice about...
how to stop him from singing until he quits singing.
Thank you for your advice.
I don't get it, but...
It's a rare message.
To stop him from singing...
If you want to stop him from singing, you have to start from scratch.
- I don't like that. - You don't like it?
- I feel like I was stolen from me. - Yeah, yeah.
- It happens. - You get stolen from you.
That's the kind of tension you get.
You make it yours.
You know, you cough up a really big one.
- You cough it up. - You cough it up.
Well, I guess it's like making you stop singing.
But you should sing louder than that person's nasal voice.
- You should sing in a loud voice. - Yes.
You should not sing in a nasal voice, you should sing with your voice.
You should sing in a karaoke style. You should sing with that person's nasal voice.
If you sing in a capella style, you will lose in a nasal voice.
Because you don't have lyrics.
I don't know about that. But it will make you feel bad.
What should I do to make you stop feeling good?
What should I do?
You shouldn't hang up the phone. You are my boss.
- I see, you are my boss. - Yes, you are my boss.
This is a difficult point.
You can go out and play with someone.
Today I will...
- "play with someone." - "play with someone."
You can go out and play with someone.
- I see. - That's a standard.
- Yes. - Isn't it good?
On the contrary, you can do it during a break.
- Yes. - You can go out and play with someone.
You can sing a song.
- Yes, if you want to sing. - That's right.
- You can use your nasal voice during a break. - That's right.
- You can sing during work. - That's right.
- You can sing with your nasal voice. - Yes.
- That's it. - That's it.
- Thank you very much, Mori-mama. - You are welcome.
Melon-chan ni Mero Mero
Watanabe-san's name is "Coca-Cola-nakama-san".
Melon-chan, do you want to learn guitar from Yuka-chan?
HKT48
Watanabe Street
Chome-fm window
Window of window
"Moriyasu window" and "Akiyo Shuka" are your hosts.
The next segment is...
"Window and Yuka's whimsy talk"!
Last week and the week after that, it's perfect timing.
It's perfect timing, isn't it?
The solidarity.
Yes.
In this segment of "Let's talk more about various things with the members and peek at their unexpected faces",
this week's topic will be "Window and Yuka's whimsy talk".
By the way, the theme of the talk is "things picked up from official profiles",
"tries to be funny", "things received from Watanabe-san and others", and so on.
Various contents are included at random.
The contents are decided by looking at the dice.
In addition, today's talk theme consists of topics from staff-san and some Watanabe-san.
So, today's talk theme is here.
1. If you choose a job other than being an idol,
2. What song did you buy for the first time in your life?
3. If you were asked about your role,
4. Where do you want to go?
5. My favorite side is this person.
6. I want to cooperate with this person.
7. A little scary story that cools down the hot summer.
8. Trying to be funny.
9. What is the most expensive thing you bought recently?
10. Fortune-telling of D.
11. That number you want to ask in summer.
Tell me about it, it's a lot of fun.
It's a lot of fun.
It's a lineup like this.
Since last week, many topics have changed and are new.
1. If you were asked about your job other than being an idol,
3. If you were asked about your role,
4. I want to cooperate with this person.
5. My favorite side is this person.
6. I want to cooperate with this person.
7. A little scary story that cools down the hot summer.
9. What is the most expensive thing you bought recently?
I'm glad you sent me a lot of topics.
There are 12 eyes in the dice.
That's right, there's a rare dice in front of you.
We've got a question from one of our viewers.
Please answer it.
Oh, I see.
Watanabe-san of "Ask FMado", Morias Madoka-san and Akio Suyuka-san of "Sugar Remember", good evening!
"fm福岡" is broadcast live every Saturday morning from 7am to 1.30pm.
My name is Nana Sata, FM福岡 announcer Aichi Nozomi of "weekend more radio",
and I didn't think I'd be appearing in "fmado" today! Thank you very much!
Well, I worked as "ad" of "fmado" for about 10 months or so, so I really didn't think I'd be appearing in "fmado" today!
My impression of Morias Madoka-san and Akio Suyuka-san is...
When I first met Madoka-chan, she was still 20 years old, right?
It was her 22nd birthday the other day, wasn't it? Happy birthday!
Well, I don't think she's 20 years old... She looks like an adult, she's sexy...
And you know, sometimes she appears in "fm福岡" as someone who's older than me!
I love her cute and young image! I love her!
For the first time, when I met Yuka-chan for the recording session of "fm福岡",
we were talking about how she went on a school trip to high school, and how she peeled off the shrimp that Mika-chan was eating!
That's what we were talking about!
She's such a pain in the neck! And she's so passionate about her studies!
And yet, she's such a good talker! I really respect her!
Well, with that, I'd like to introduce you to the "fmado" whimsy talk corner!
Depending on the dice, you can have various types of talks, so I'd like to introduce you to a talk theme from Aichi Nozomi!
The theme is... "Who is your favorite sports player?"
There are three emails, so I'll read them!
First, from Tora-san of Watanabe-san!
Good evening, Madoka-chan and Yuka-chan!
Yuka-chan, you mentioned in your showroom that you like Despaine in "Hawks", didn't you?
After hearing you say that, I thought of a certain person.
And that person is FM Fukuoka's announcer, Aichi Nozomi-san!
You love "Hawks", you love Despaine, and you come out to talk about him in "Nanasata" every time!
The other day, when we went to visit the studio, we had a chance to talk in person, so Yuka-chan told us that she likes Despaine!
She said she'd like to talk about it again if we ever have a recording of "Hawks" next time!
That's what she said!
That's right, I got really excited when I heard from Tora-san that Yuka-chan likes Despaine!
I really love Despaine!
He has those cute eyes and yet he shoots so well and he's so fast!
I really love Despaine!
There weren't many people around me who said they like Despaine the most, so I was the only one shouting "I love you"
but I can't believe Yuka-chan also likes Despaine!
I'm so happy!
I'm sure Yuka-chan and I like the same things about Despaine!
I talked about it in "Nanasata" the other day, but when Uebaesu had his birthday recently, he was chosen for the "Hero Interview" and there was a scene where Despaine took his birthday cake with him!
Despaine was so cute when he took it so that the candles wouldn't go out!
I'm sure you know!
I'm also checking on Twitter that Yuka-chan is doing well in the lottery!
Let's continue to support each other!
Let's do it!
Madoka-chan, you don't seem like you watch a lot of sports.
Is there a sport you like or a sports player you're interested in?
Please let me know!
Well then, Moriya-san and Akiyo-san, let's do this!
- Thank you! - Thank you!
That was amazing!
I was surprised!
- Yeah! - Yeah!
That was a comment from someone unexpected!
Aichi-san, we haven't seen you at FM Fukuoka in a while.
It's been a while since we've seen you.
- I'm happy! - It's been a while since I've heard you talk like that.
- You like Aichi-san, don't you? - Yeah!
I think I'll definitely lose to Aichi-san in terms of liking him!
- Yeah! - Your love for him is amazing!
- You talked about him a lot! - Yeah!
- It was really passionate! - Yeah!
But since there wasn't anyone around you who liked Aichi-san the most,
- you found something in common and you were happy about it! - I'm happy!
- That was the comment, but... - Yeah!
What you like about Aichi-san...
If there are other players you like...
- I like Despain-san a lot! - Oh, you like him a lot!
As expected of you! Aichi-san will be happy about it!
I would like to have a talk show about Despain-san next time!
What is so attractive about him?
- Can I say it? - He shoots a lot of shots, so...
- I think it's amazing how he shoots! - His eyes are beautiful and so is his butt!
- It's cute! - Oh, is that so?
- His butt is cute! - Yeah!
That's the point!
Does that mean there is a gap between you two?
- No, there isn't! - I see!
- As for me, if it's sports... - Yeah!
I like baseball of course, but when I watch soccer it makes me excited!
- Oh! Like Abysspa Fukuoka-san! - That's right!
There is also a team called Nagasaki, right? Mibalei Nagasaki!
Yeah! The rules are easy to understand, aren't they?
That's true.
Since you are a beginner and not very good at sports, it might be helpful for you.
Are there any players you like?
I don't know that much about them.
That's why I want to learn more about them.
OK! Is that OK with you, Aichi-san?
Thank you.
I was wondering if you would tell me about it.
I was happy to hear that.
OK, let's roll the dice, shall we?
Let's do it!
Number 6!
Number 6! Oh!
I want to collaborate with this person!
This is a question from Kuroneko Godzilla-san.
I want to collaborate with this person!
Is there a singer, an actress, an actor, or a talent?
Then...
It's Despina-senshu!
Isn't that a bit of a hoax?
This time!
That's the flow of the story.
We often go to a baseball match as a family.
Oh, is that so?
I'll go back to what we were talking about earlier, but Yuka-chan told me that she likes Despina-senshu.
I was so surprised!
Yeah, yeah, yeah.
She told me that she likes Despina-senshu, so it's like we collaborated.
That's true.
It's a story that has nothing to do with Despina- senshu, but when we went to Disneyland the other day, we were told that Despina-senshu was there.
Oh, really?
Yes, through LINE.
I didn't think we'd run into each other like that.
Indirectly.
Yeah, there's a lot of indirect stuff going on.
All we have to do is collaborate.
What about you, Madoka-san?
I want to collaborate with this person!
That's a tough one!
Who could it be?
Can I look at my phone for a second?
I'm not gonna buy it for real!
Are there any singers you are into these days?
Singers? I love singers.
I love all kinds of people. What do you like? We were talking about A-fes earlier.
I like R&B and Hip-hop. - You like rap a lot. - I do!
- You listen to it a lot, right? - I do!
- The director is surprised. - I have a lot of hobbies with her.
- "This song is good, isn't it?" We talk about it a lot. - Yeah, we do.
- Who do you like? - The one I respect the most is Taichi Mukai.
- I see. - His singing voice is very soulful. - I like it!
- He was featured in "Sunset" too. - Yeah, I want to go to "Sunset". - Yeah, me too.
- Especially on the second day. - Yeah, on the first day. - He was featured in "Sherlock" too.
- Yeah, "Sherlock" was played earlier. - Was it? What did you play?
- What did you play? - "Do-well". - Oh, "Do-well"!
- You play it in commercials too. - Yeah, I think a lot of people have heard of it.
- It'd be great if we could collaborate with musicians like that. - Yeah.
- That's it for today's whimsy talk segment with Yuka and Madoka. - Yes.
In this segment, we're always looking for topics to talk about.
If you have any ideas, please send them to our usual email address. We're looking forward to hearing from you!
HKT48! Watanabe Street 1st Street! FM Madoka! Madoka no Madoka!
Our email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
HKT48! Watanabe Street 1st Street! FM Madoka! Madoka no Madoka! Morias Madoka and...
Akiyo Shouka will be hosting!
And now, this segment!
A challenge from Watanabe-san!
Based on the quizzes and riddles we've received from our listeners,
we, members of hkt48, will thoroughly unravel those riddles!
"Appearance is an idol", "Intelligence is an adult", "That's why they're called Madoka!"
- Yes. - Yes.
- It's decided. - It's decided.
The riddle is from Watanabe-san, whose name is "Lucifer with faded-faced glasses".
Madoka-san, and Sugarly members' Yuka-chan, good evening!
- Good evening! - Good evening!
"Sometimes simply", "Mysterious things", what do you think?
It's true that we've had a lot of complicated questions recently, so...
- It might be good, isn't it? - Yeah.
We've received three questions. First question!
What is something you can cut easily with a sawed-off knife you can't cut?
- Oooh... - What is it?
- Sawed-off...
Sawed-off...
I don't know it well.
- Sawed-off... - Situation...Imagination...
- Eh? Sawed-off... - Concentration!
Ah, it's wrong!
- I definitely thought it was right! - It's wrong!
- I thought it was right! - It's wrong!
It's kind of embarrassing!
Eh? But you can't cut it, can you?
In other words, if you use a sawed-off sawed-off knife as hard as you can,
- you can cut something, right? - As hard as you can...
- You're doing it as hard as you can like this... - Sawed-off, sawed-off, sawed-off...
- But you can't cut it! - You can't cut it!
- You can't cut it!
If you think about what kind of situation the user is in...
Ah, I get it! Feelings!
You can't cut it!
- It's similar to concentration. - What?! It's not?! - It's not!
- A saw cuts. - Ah, it's the other way around!
- A saw destroys? - No, it's not! - A blade cuts. - Yes, yes, yes.
- What do you mean? It's not like that. - It's not like that at all.
A saw cuts like this, right? "You can't cut it! You can't cut it!"
If you keep doing it like this, the user is moving the saw all the time, so...
- A streak of your hand. - Doesn't it look like you can't cut it?
- You're right, it's tiring! - Then... - It falls on your feet!
- Isn't it like that? - Let's put it aside for now.
- I didn't get it! - It's hard! - It's not refreshing at all.
- It's been a while since I got a weird question like that. - It might be like that. Let's go for the second question!
A mail full of mistakes was sent by a friend. What time did the mail arrive?
- Oh, I see. - I know this one! - Eh?! I don't know it at all!
- Ah, ah! I know it! I know it! - Ready, set... - 5 o'clock!
- I was expecting it. - 5 o'clock, 6 o'clock. - That's good.
- Then, here is the last question! - What season is autumn, summer, spring and winter?
- Eh... - It's not "spring" or "autumn" but "week" or "autumn".
- What season is it? - If you say it out loud and read it, you might be able to figure it out.
- Autumn... - Autumn, winter, spring and winter.
- Eh?! I got it wrong! - Autumn, summer, spring and winter.
- Eh?! - Autumn, summer, spring and winter.
- That was a nice voice. - Thank you.
- Like a professional. - I'm sorry.
- What is it? - Eh?!
Autumn, summer, spring and winter.
Eh? The first word is...
A...a...na...a...na...ha...ha...fu...
- What is it? - Eh? What is it?
- I don't know. - Oops.
- Eh? What does it mean? - I don't know.
- I don't know at all. I can't see it. I don't think I can see it. I give up. - Do you give up?
- Yes. - Since you gave up...
- Yes. - Then, your answer...
- Eh?! I didn't know the first one either. - I didn't know it either.
- Was it a hand line? - Ah! It wasn't a hand line!
- But you said it was pretty close. - Oh!
I see. The first question.
If you use an uncut saw blade, what does it often cut off?
- The answer is "breathing". - I see.
- Breathing cuts off... - If you use a saw like this with all your might...
you'll get tired and your breathing will get worse and worse.
- That's why breathing cuts off. - I see.
- But you can cut off your feelings too, right? "What is it?" - That's right.
- That's also correct. - Both of them are correct.
Then, the second question. When did you receive all of your wrong emails?
- It was 5 o'clock, right? - Yes. - That's correct.
Then, the third question.
What season is it? Autumn? Summer? Spring? Winter?
- The answer is "national time". - I see.
- 5 o'clock, 4 o'clock... ah, I see! - I see.
- That's why you said only the first word loudly, right? "Ha-na". - Ah!
- "National time"... I see. - Well, it's "time". - I see.
- That was refreshing. - Yes. - Now that you mention it, it was.
- It's good that you were able to go back to the beginning like this. - Yes.
- Thank you for such a wonderful question. - Thank you very much.
"Melon-chan ni Meromero!" Watanabe-san's name "Tashima" is written and it's from Denjiman-san.
We are looking for people who will make memories of summer with Melon-chan!
HKT48 Watanabe Street 1st FM "Window Window Window" is brought to you by Morias Window and Akio Shuka.
Next up is this corner!
“F Window Grume Institute”
In this corner, HKT48 members will ask questions about everyone's daily meals, start with a little ingenuity, and customs related to food all over Japan.
This time, it's from Watanabe-san's name "Nagoya's 40-year-old dandy".
"Baachan" and "Yoka-chan", good evening! - Good evening!
The other day, Yoka-chan watched a movie "Diner" and saw an official website of a menu called "スキンのスフレ" made by one of the characters, Bombero.
A delicious-looking image has been uploaded, but we'd like you to tell us about it and how you felt about it.
"Nagoya's 40-year-old dandy" - Yes.
You come to the "f窓" every time, don't you? - It's you, Onajime-san!
You come to the "f窓" every time, don't you? - It's you, Onajime-san! - To the mail corner! - That's right! Thank you!
"Diner" - I've always wanted to see this! - It's bright and beautiful. - Oh, you've always wanted to see it!
"Bombero" is a chef? - Yes, it's a character played by Sashihara Tokiya. - Is he the main character? - Yes, he is.
Yes, it's fluffy on the outside and soft on the inside. - How do you make it?
I saw it on an official website, but it's made of eggs. - Oh, so the soft inside is made of eggs?
I wonder what it is. - I don't know. - Me neither. - Is it a dessert because it's "スフレ"? - Yes, it is. - I made it for the first time. - Is it a gentle sweetness of honey?
- I see. - I see the taste of honey. - Yes. - I hope you make it. It was delicious. - Wasn't it difficult? - Yes, it was easy to make. - I see. - Then it's easy to imitate like this. - Yes. - It's interesting. - Please make it and send me a message if you are interested in it. - Yes.
Next is Yuzu Papa from Watanabe. "Recently, I'm addicted to cooking dishes that take time to mature, such as salted pork, chicken ham, chicken sashimi, and so on." - It's fashionable. - Right? It's fashionable.
I like that salted pork changes its taste every day, and if you do the first processing, you can make it delicious even if you leave it alone, so I like it because I can do it even if I'm not good at cooking.
"Madoka-chan, Yuka-chan, how long does it take you to make one dish?" - I see. - Do you usually cook? - I've been doing it a lot lately. - I just remembered it. I made tail soup. - Wow. - Tail soup is surprisingly easy. I just leave it alone, but it takes a lot of time.
I have to simmer it for hours. Well, it's not like you have to simmer it, but it's more delicious if you simmer it. I made tail soup the other day. - That's nice. - I also make seasoned eggs and stuff like that. - It looks delicious. - I see. But I can't make it like this. - That's true. - Do you cook anything?
I make what I want to make by looking at the cookpad and stuff like that, but when I think about what takes the longest, it's plum sour. I got plum from a neighbor who doesn't have alcohol in it and I've been making it for about three months. - What? Is it pickled plum?
It's pickled plum. I don't know if I can eat it or not.
I've been making it for about three months now. - So it's pickled plum juice?
It's like a juice that even minors can drink. - Like plum syrup? - Yes, plum syrup.
I see. So it's like blue plum juice? - Yes. - I've been making it for about three months now.
Wow, that's something you see in movies a lot.
It's famous for being in "Umimachi Diary" and stuff like that. - It was! - I'm sure of it.
It brings back memories for me, Hirose Suzu-chan. - I get a lot of things from my neighbors.
So I make a lot of things with those ingredients. - That's nice.
So if you get that pickled plum, do you use it to make pickled plum juice?
Do you use it to make pickled plum juice?
I do have to process it a little bit, but...
For example, I can dry it under the sun or wrap it in red shiso.
I see. - There are a lot of things you have to do.
I see. So basically you can do it for life? - You can do what you can do. - That's amazing.
It'd be nice if you could make it by drying it under the sun. - That's true.
If you can drink alcohol, you can probably make it. - That's nice. - That might be good.
You can use white liquor like that to make fruit juice. - That's cool. - I'm sure Yuzu-papa would do it.
Right? Fruit juice. - That's amazing. - I'd love it if you could tell us about the dishes you make.
It's a lot of work, but it's really good. - It's good, right? - Yeah, it's good.
Even if you spend a lot of time doing it, it'll still taste good.
Please try it out and send us your recipes for this show.
Yeah!
Moriyasu Madoka and Akiyoshi Yuka are presenting...
HKT48! Watanabe street first episode!
FM Madoka! Madoka's Madoka!
We're running out of time for the ending.
It's fast, but we still have more messages, so we'll introduce them.
Watanabe-san's name, Nick-san.
Yuka-chan, how was your first wakeboard?
That's the message we received.
Wakeboard!
That's right!
The other day, I went with Elena Sakamoto's family and Shimono Yuki-san.
It's been a while. It felt like summer vacation.
It does feel like summer.
When we arrived at the venue, Elton's dad was grilling meat and having a bbq.
Oh, I see!
It wasn't just about wakeboard.
It wasn't.
It was a summer vacation-like day.
Wakeboard...
What's a wakeboard like?
It's like snowboarding in the ocean.
Oh, I see!
You get on a board and get pulled by a boat.
Wow, that sounds tough!
Was it painful or scary?
It was very exciting!
Exciting?
It was fun!
You got excited?
Yes!
You get pulled by a boat and get on a big donut float.
I got stuck and fell into the ocean.
It was a lot of fun, but...
Elton's dad was driving and he didn't notice me falling into the water.
That's dangerous!
When did you fall?
I got lost for a few seconds.
Shimono Yuki-san came to pick me up and said, "Oh, Kyoshi, you're falling!"
So for a little while...
I thought it was over.
You were drifting around?
I was drifting around with the jellyfish.
Wow!
I've been on a banana boat before. As a penalty game.
It was so scary and I fell a lot.
- You do fall a lot. - I do fall a lot.
- I fall a lot and it's scary. - That was fun.
- It was thrilling. - Yes.
- I see, you had a good experience. - It was summer vacation.
- If you go again, will you go again? - I want to go again.
- It was a good memory for you. - Yes, it was very sunny.
- I had to be careful about that. - You have long sleeves and long bamboo today.
- If it gets any more sunburned, I'll... - You'll wear a sunshade, right?
- Yes. - Yes.
Next up is a message from Sasadon-san of Mikandon19.
- She sends messages to our channel every time. - Yes, I'm a big fan of hers.
- Manoka-san's guest, Yuka-chan, good evening! - Good evening!
There's something I've been worried about lately.
"Wouldn't the word "秋吉 (akiyoshi) " be extinct?"
"秋吉 (akiyoshi) " is a word Yuka-chan made up with her favorite words " good evening " and " thank you " and " 春吉 (akiyoshi) " .
- That's funny. - It was once a trend.
However, Yuka-chan hasn't been using "秋吉 (akiyoshi) " much lately.
It's sad that "秋吉 (akiyoshi) " will disappear like this.
But if an adult Yuka-chan uses "秋吉 (akiyoshi) " now,
it might seem like a weird word for strangers.
So we can't even ask her to use it.
Yuka-chan, what will "秋吉 (akiyoshi) " become from now on?
" I'm still aiming to make "秋吉 (akiyoshi) " a popular word. "
- That's a passionate message. - She's saying it out loud.
I’ll give you “Akiyoshi” from now on.
Please spread it out for me.
It's gonna be lonely for sure. It'll be sad.
- Right? - Is it okay?
- How is it? Have you not been using it lately? - I haven't been using it lately.
There is one person who says "come on, hurry up" at the end of a performance.
I say "come on, hurry up" back to that person. - Good for you.
So you say "come on, hurry up" back only when you are asked to say it? - Yes.
So you have to say "come on, hurry up" back to that person as well, right?
When we have a handshake party or something like that, I say "come on, hurry up" back as well.
So you are the type of person to say "come on, hurry up" yourself. - Yes.
Do you do it on purpose? Did you get embarrassed?
I got a little embarrassed. I became a social person at the age of 18.
So I got a little embarrassed. - Embarrassed.
You got a little shy. - Yes, I got a little shy.
When you were little you still did it. - That's right.
Do you do orange art lately? - I haven't been doing it lately.
I haven't seen you do it much. But you don't get embarrassed when you do orange art, do you?
Yes, I don't get embarrassed. When it's winter, I eat it even now.
Really? - I eat it until my hands and feet turn yellow.
So you don't change what you like. - Yes, I love it.
Oranges or citrus fruits. You don't change what you like.
But you do a lot of different things right now. - That's right.
I like a lot of different things. I want to do something on my day off.
Like you said, you like beach sports, wakeboarding and outdoor activities.
You like music and you like playing guitar. - I like it a lot.
Do you speak Chinese? - Yes, I do.
I'm studying Chinese because I have foreign fans coming to my handshake party.
That's really amazing. And you sing and dance too. - I'm happy for you.
That's a lot of things. - No, no, thank you.
So you don't need to speak Kiyoshi language anymore? - I'll pass it on to Shosadon-san.
I'll keep doing it. - Please aim for becoming a master of foreign languages.
Yes, I'll do my best in Shosadon-san's language.
Our next guest is Matschio-san.
Good evening, Madoka-chan and Yoka-chan. - Good evening.
Finally, AKB48 Group's number one singer group will be held for the second time in a row.
Unfortunately, Yoka-chan missed out on being a finalist in the last tournament, but she's looking forward to it.
Yoka-chan, please tell us about your feelings.
Through last year's tournament, I went to boy training by myself and I think I was able to grow personally, so I think it was a better and better opportunity than last year.
Last year, I felt like I wanted to make it to the finals, but this year, I want to be able to show what I've accumulated so far.
I see. So you're saying you're less confident than last year? - That's right.
In the qualifiers, you choose from 100 songs, but since there's western music, I thought I'd sing some western music.
There aren't many people who choose western music, are there? - That's true.
I think I'll start from a different angle from last year. - So you've developed a challenge spirit. - That's right.
I don't think there's really any western music singers out there. - That's right. - It must be difficult.
- That's true. - But I think you can do a native pronunciation. - I hope I can use some of the language I've practiced.
That's true. It's connected, isn't it? After learning a language, you want to use it for singing. - That's true. - That's amazing. - You're talented. - Thank you.
So we've talked about a lot of things with Yuka-chan today. - Yes. - Do you have anything you'd like to say? - Please invite me again. - It's worth it.
I'm really happy. It's great that you're singing your favorite songs on Def Made. - That's right. - From now on...
I'll pay attention to the song selection and sing a lot of songs.
I'm happy! You got a perfect score!
The director is already biting me!
I gave him a round of applause!
- Please come back again soon! - Yes!
We're waiting for your messages on Def Made!
Please send messages to each corner!
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt numbers four and eight@fmfukuoka.jp
We're waiting for a lot of messages!
From HKT48 Watanabe Street's first page, FM Madoka Madoka's "Madokara",
Morias Madoka and...
The weekly members, Akiyo and Syuka!
Bye bye!
One, two...
Be sure to lock up!